С 13 по 15 апреля Таиланд отмечает один из важнейших праздников страны – тайский Новый год, или Songkran(สงกรานต์). 13 апреля по древнеиндийскому астрологическому календарю (который базируется не на тропическом, как принято в западных странах, а на сидерическом зодиакальном цикле) наступает Новый год. Разница в календарях – 543 года (2012 по нашему – 2555 по древнеиндийскому). Одной из важнейших составляющих праздника является повсеместное обливание друг друга холодной водой (иногда перемешенной с тальком или льдом). Люди стоят на обочинах дороги, едут в багажнике пикапа или прячутся в кустах и обливают всех прохожих из ведер или водяных пистолетов.
Считается, что обливание водой приносит очищение, обновление и удачу в новом году. Ни в коем случае не стоит обижаться на человек окатившего вас ледяной водой из ведра на Songkran.
Однако, обливанием водой этот праздник не ограничивается. Исторически Сонгкран — это праздник любви и почтения, день, который тайцы стремятся встретить всей семьей. Утро Сонгкрана начинается с похода в храм, где монахам преподносятся приготовленные заранее изысканные домашние угощения, подчеркивая тем самым свое почтение к ним как к учителям и наставникам.
После возвращения из храма наступает время второй части праздничной церемонии — омовение семейной статуэтки Будды чистой водой с лепестками роз и жасмина. После этой церемонии семья садится за праздничный стол, чтобы насладиться праздничной трапезой.
Поздравление с Сонгкраном по-тайски звучит так: suk-san wan songkran (или suk-san wan bpee mai thai), что дословно переводится как “Счастливого дня Сонгкран”. Для приветствия в дни Сонгкрана используется sa-wat-di songkran (или sa-wat-di bpee mai thai).
Наиболее масштабное празднование тайского Нового Года происходит на севере Таиланда в городе Chiang Mai, где веселье продолжается целую неделю. Туда съезжается молодежь со всего Таиланда, при чем не только тайцы, но и фаранги.
- Вконтакте